Accueil > ACTIONS PAYS > République démocratique du Congo > Campagne Congo : Impunité, enfants-soldats et peine de mort > Agir concrètement > Modèles de lettres contre l’impunité
Modèles de lettres contre l’impunité
dimanche 14 septembre 2003, par
Son excellence Joseph KABILA
Président de la République
Présidence de la République
Kinshasa-Ngaliema
République Démocratique du Congo
Monsieur le Président,
Par la présente je souhaite vous faire part de ma profonde préoccupation au sujet des violences qui se poursuivent dans la République démocratique du Congo (RDC), où des civils sont forcés à s’enfuir, blessés ou tués par des groupes armés opérant sans aucun respect du droit international humanitaire.
Le soutien que les gouvernements de la RDC, du Rwanda et de l’Ouganda apportent à ces groupes armés contribue en grande partie à l’ampleur de ces exactions.
Je prie instamment votre gouvernement de :
* faire cesser toute fourniture d’armes et toute autre forme de soutien aux groupes armés opérant dans l’Est de la RDC ;
* faire pression sur ces groupes afin qu’ils se conforment aux règles du droit international humanitaire, qui interdit de tuer des civils et de leur infliger des actes de torture et des traitements cruels et prohibe le recours à des enfants soldats ;
* remettre à la justice les personnes se trouvant sur votre territoire qui sont soupçonnées d’avoir commis des atteintes aux droits humains en RDC, et de coopérer pleinement avec les enquêtes internationales portant sur ces crimes.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
His Excellency Paul KAGAME
President of the Republic of Rwanda
Presidency
PO Box 15 KIGALI, Rwanda
Monsieur le Président,
Par la présente je souhaite vous faire part de ma profonde préoccupation au sujet des violences qui se poursuivent dans la République démocratique du Congo (RDC), où des civils sont forcés à s’enfuir, blessés ou tués par des groupes armés opérant sans aucun respect du droit international humanitaire.
Le soutien que les gouvernements de la RDC, du Rwanda et de l’Ouganda apportent à ces groupes armés contribue en grande partie à l’ampleur de ces exactions.
Je prie instamment votre gouvernement de :
* faire cesser toute fourniture d’armes et toute autre forme de soutien aux groupes armés opérant dans l’Est de la RDC ;
* faire pression sur ces groupes afin qu’ils se conforment aux règles du droit international humanitaire, qui interdit de tuer des civils et de leur infliger des actes de torture et des traitements cruels et prohibe le recours à des enfants soldats ;
* remettre à la justice les personnes se trouvant sur votre territoire qui sont soupçonnées d’avoir commis des atteintes aux droits humains en RDC, et de coopérer pleinement avec les enquêtes internationales portant sur ces crimes.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
President of Uganda Yoweri K. MUSEVENI
Office of the President
Parliament Buildings
PO Box 7168, Kampala, Uganda
Monsieur le Président,
Par la présente je souhaite vous faire part de ma profonde préoccupation au sujet des violences qui se poursuivent dans la République démocratique du Congo (RDC), où des civils sont forcés à s’enfuir, blessés ou tués par des groupes armés opérant sans aucun respect du droit international humanitaire.
Le soutien que les gouvernements de la RDC, du Rwanda et de l’Ouganda apportent à ces groupes armés contribue en grande partie à l’ampleur de ces exactions.
Je prie instamment votre gouvernement de :
* faire cesser toute fourniture d’armes et toute autre forme de soutien aux groupes armés opérant dans l’Est de la RDC ;
* faire pression sur ces groupes afin qu’ils se conforment aux règles du droit international humanitaire, qui interdit de tuer des civils et de leur infliger des actes de torture et des traitements cruels et prohibe le recours à des enfants soldats ;
* remettre à la justice les personnes se trouvant sur votre territoire qui sont soupçonnées d’avoir commis des atteintes aux droits humains en RDC, et de coopérer pleinement avec les enquêtes internationales portant sur ces crimes.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
Vice-President Jean-Pierre BEMBA
Présidence de la République
Kinshasa-Ngaliema
République Démocratique du Congo
Monsieur le Vice - Président,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre gouvernement peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre gouvernement, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, Monsieur le Vice - Président, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Vice - Président, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
Vice-President Monsieur Azarias RUBERWA
Vice-Président de la République
Présidence de la République
Kinshasa-Ngaliema
République Démocratique du Congo
Monsieur le Vice - Président,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre gouvernement peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre gouvernement, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, Monsieur le Vice - Président, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Vice- Président, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
Ministre de la Défense Nationale et de la Démobilisation Monsieur Jean-Pierre ONDEKANE
Ministre de la Défense Nationale et de la Démobilisation
Kinshasa-Gombe
République Démocratique du Congo
Monsieur le Ministre,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre gouvernement peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre gouvernement, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, Monsieur le Ministre, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
Ministre des Droits humains Marie-Madeleine KALALA
Ministre des Droits humains
Ministère des Droits humains
33/C Boulevard du 30 juin
Kinshasa-Gombe
République démocratique du Congo
Madame la Ministre,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre gouvernement peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre gouvernement, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, Madame la Ministre, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Madame la Ministre, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
Ministre des Affaires Etrangères Monsieur Roger LUMBALA
Ministre du Commerce Extérieur
Ministère du Commerce Extérieur
Kinshasa-Gombe
République Démocratique du Congo
Monsieur le Ministre,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre gouvernement peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre gouvernement, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, Monsieur le Ministre, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
Ministre de la Coopération Régionale Monsieur Mbusa NYAMWISI
Ministre de la Coopération Régionale
Ministère de la Coopération Régionale
Kinshasa-Gombe
République Démocratique du Congo
Monsieur le Ministre,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre gouvernement peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre gouvernement, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, Monsieur le Ministre, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
President, Union de Patriotes Congolais Thomas LUBANGA
Quartier Lumumba
Boulevard de Liberation
Bunia,
République Démocratique du Congo
Monsieur,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre groupe peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre parti, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse
President, Front des Nationalistes Integrationistes Floribert NJABU
,
Quartier Lumumba
Boulevard de Libération
Bunia,
République Démocratique du Congo
Monsieur,
En tant que sympathisant d’Amnesty International, je suis convaincu(e) que votre groupe peut jouer un rôle important dans la cessation du conflit en République démocratique du Congo.
Depuis 1996 se déroule là-bas l’une des plus grandes tragédies dans l’histoire du continent africain. Selon toute probabilité, trois millions de personnes ont perdu la vie, et des millions d’autres ont été chassées de leurs maisons. Les pillages sont à l’ordre du jour.
Malgré plusieurs tentatives de médiation sous les auspices de la communauté internationale, la guerre se poursuit avec la même intensité à l’est du Congo. Seules, les milices ont pris la place des armées régulières. Elles s’adonnent, depuis des années maintenant, à des violations massives des droits humains. Des civils sans défense sont tués, volés, violés. Cela ne peut cesser que si l’impunité est combattue avec force.
Ces crimes sont aussi de la responsabilité de votre parti, aussi longtemps que vous continuez, de l’une ou l’autre manière, à octroyer votre soutien aux auteurs. L’instabilité dans la région va s’étendre parce que les criminels se sauront
Intouchables.
Pour cette raison, je vous demande, tout comme aux représentants des gouvernements du Rwanda et du Burundi et aux responsables des tous les groupes armés actifs au Congo oriental, de prendre les mesures nécessaires pour mettre fin aux violations massives des droits humains en RDC. Nous insistons pour que vous fassiez tout ce qui est possible pour que les auteurs des crimes précités soient traduits en justice devant un juge indépendant, et jugé en conformité avec les normes internationales d’équité.
Je vous prie d’agréer, Monsieur, l’expression de ma considération distinguée.
Prénom
Nom de famille
Adresse

