Index AI : AMR 41/007/2004
ÉFAI
Mardi 3 février 2004
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Samedi 14 février 2004, V-Day et Amnesty International vont organiser une
marcher en l’honneur des plus de 300 femmes qui ont « disparu » ou ont été
assassinées à Ciudad Juárez et Chihuahua, de leurs familles et de tous les
groupes qui ont travaillé sans relâche pour elles.
« L’année dernière, V-Day a participé, avec les organisateurs et des
militants locaux, à une rencontre avec le procureur Oscar Valadéz, à Juárez.
Nous lui avons promis que si la justice n’était pas rendue, nous
reviendrions dans un an avec le monde entier derrière nous. Une année a
passé et nous organisons une marche, le 14 février, pour dire que le délai
est écoulé et que nous n’attendrons pas davantage », a déclaré Eve Ensler,
auteur dramatique et fondatrice du mouvement V-Day.
« Des centaines de jeunes femmes ont été assassinées en toute impunité à
Ciudad Juárez et Chihuahua au cours des dix dernières années. Beaucoup ont
été enlevées et agressées sexuellement. De nombreuses autres ont "disparu".
Nous nous joignons aux femmes de Ciudad Juárez et de Chihuahua et à leurs
familles pour demander que soit mis un terme à l’impunité et que des mesures
de prévention soient prises pour protéger les femmes de toutes nouvelles
violences », a déclaré Kate Gilmore, secrétaire générale adjointe exécutive
d’Amnesty International, ce lundi 2 février 2004.
Outre la marche, d’autres activités sont prévues pour le 14 février,
notamment un débat sur la violence liée au genre animé par Marcela Lagarde,
féministe mexicaine ; une cérémonie œcuménique à la mémoire des victimes et
en l’honneur de leurs mères et de leurs familles au monument Benito Juárez ;
et un déjeuner assuré par des vendeurs locaux. La journée s’achèvera par une
représentation exceptionnelle de la pièce d’Eve Ensler Les Monologues du
vagin, jouée par Lilia Aragon, Marinitia Escobedo, Laura Flores, Monica
Alicia Juarez, Eve Ensler, Sally Field, Jane Fonda, Christine Lahti et Shiva
Rose.
Le programme de la journée figure à la fin de ce communiqué de presse. Pour
toute information supplémentaire, veuillez consulter la page Internet
www.vday.org/juarez
De nombreux groupes de femmes et de défense des droits humains locaux et
internationaux, ainsi que des dirigeants politiques et un certain nombre de
personnalités, participeront à la manifestation de Ciudad Juárez.
V-Day mène dans tout le Mexique un travail de sensibilisation au problème
des « disparitions » et des assassinats de femmes à Ciudad Juárez par
l’intermédiaire de la pièce Les Monologues du vagin, ainsi qu’en apportant
un soutien direct à Casa Amiga et à d’autres groupes sur le terrain. Par
ailleurs, grâce à ses milliers de militants, ce mouvement agit aussi au
niveau international. Ciudad Juárez est le thème central qu’il a choisi pour
2004. La marche et les plus de 2 000 manifestations organisées par V-Day en
février et mars vont permettre de sensibiliser des millions de personnes à
ce problème aux États-Unis et partout dans le monde. Un article d’Eve Ensler
sur les femmes qui ont « disparu » ou ont été assassinées à Ciudad Juárez
paraîtra dans le numéro de mars du magazine Marie Claire, sous le titre The
City of Murdered Women.
Par ailleurs, V-Day et la section des États-Unis d’Amnesty International ont
organisé une table ronde de sensibilisation à Los Angeles et ont travaillé
avec les médias pour attirer l’attention sur ce sujet. En août 2003, Irene
Khan, secrétaire générale d’Amnesty International, a rencontré le président
mexicain Vicente Fox pour lui exprimer sa préoccupation face à l’absence
d’avancées dans l’élucidation des assassinats de Ciudad Juárez.
L’organisation a publié un rapport à ce sujet en septembre 2003 (Mexico :
Intolerable Killings : Ten years of abductions and murders in Ciudad Juárez
and Chihuahua). Pour le consulter, consultez la pages Internet suivantes :
http://web.amnesty.org/library/index/engamr410262003 (en anglais)
http://web.amnesty.org/library/index/eslamr410262003 (en espagnol).
Un résumé de ce rapport (Mexique. Des assassinats intolérables. Depuis dix
ans, à Ciudad Juárez et Chihuahua, des femmes sont enlevées et assassinées)
est disponible en français à l’adresse :
http://web.amnesty.org/library/index/fraamr410272003
Par ailleurs, des informations complémentaires figurent dans le document
intitulé Mexique. Attention accrue accordée par la communauté internationale
à la violence contre les femmes à Ciudad Juárez et à Chihuahua :
http://web.amnesty.org/library/index/fraamr410452003 (en français)
http://web.amnesty.org/library/index/engamr410452003 (en anglais)
http://web.amnesty.org/library/index/eslamr410452003 (en espagnol)
À propos de V-Day
V-Day est un mouvement mondial qui lutte pour l’éradication de la violence
contre les femmes et les fillettes. Il mène un travail de collecte de fonds
et de sensibilisation en organisant, au profit de sa cause, des
représentations de la pièce plusieurs fois primée Les Monologues du vagin,
d’Eve Ensler, auteur dramatique, militante et fondatrice de V-Day. En 2004,
plus de 2 000 manifestations organisées par V-Day vont avoir lieu aux
États-Unis et partout dans le monde. À ce jour, cette organisation a récolté
plus de 20 millions de dollars (15 millions d’euros) pour la lutte contre la
violence contre les femmes, a sensibilisé des millions de personnes à ce
problème, a lancé des campagnes d’information et de publicité dans les
médias, a financé plus de 2 000 programmes locaux de lutte contre la
violence, a rouvert des centres d’accueil et a créé des foyers pour les
femmes au Kenya, dans le Dakota du Sud, en Égypte et en Irak.
Pour obtenir des informations complémentaires sur V-Day, veuillez consulter
le site www.vday.org
À propos d’Amnesty International
Amnesty International est un mouvement mondial composé de bénévoles qui
œuvrent pour le respect et la protection des droits de l’être humain. Ses
plus de 1,5 millions de membres et sympathisants répartis dans plus de 150
pays et territoires de toutes les régions du monde partagent la même vision
d’un monde dans lequel toute personne jouirait de l’ensemble des droits
inscrits dans la Déclaration universelle des droits de l’homme.
L’organisation est indépendante de tout gouvernement, de toute tendance
politique, de tout intérêt économique et de toute croyance religieuse. Le 5
mars 2004, elle va lancer une campagne mondiale intitulée Halte à la
violence contre les femmes.
Pour obtenir des informations complémentaires sur Amnesty International,
veuillez consulter le site www.amnesty.org
Marche sur Ciudad Juárez, samedi 14 février 2004
Samedi 14 février, jour de la Saint Valentin, nous vous invitons à
participer à notre marche dans les rues de Ciudad Juárez afin de réclamer
justice pour les 300 femmes et fillettes qui ont « disparu » ou ont été
assassinées à Ciudad Juárez et Chihuahua.
Programme de la journée du 14 février
10 h 00 : La Violence liée au genre, conférence de Marcela Lagarde,
féministe mexicaine, à la salle polyvalente du Centre culturel universitaire
(Sala de Usos Multiples del Centro Cultural Universitario [CCU], située à
l’angle des rues Plutarco Elías et Hermanos Escobar). Le débat sera animé
par Elena Ramos. Entrée libre.
11 h 00 : rassemblement des manifestants séjournant à El Paso sur la place
San Jacinto d’El Paso (d’où ils partiront rejoindre les manifestants de
Juárez à 12 h 45 du côté mexicain du pont Lerdo)
11 h 15 : conférence de presse à la Sala de Usos Multiples del Centro
Cultural Universitario [CCU] (à l’angle des rues Plutarco Elías et Hermanos
Escobar)
12 h 45 : rencontre entre les manifestants d’El Paso et ceux de Juárez du
côté mexicain du pont Lerdo ; discours de bienvenue du professeur Mónica
Alicia Juárez Correa
13 h 00 : départ de la marche du pont Lerdo vers Juárez. Les manifestants se
rendront au monument Benito Juárez (situé à l’angle des rues Vicente
Guerrero et Constitución).
14 h 00 : cérémonie œcuménique à la mémoire et en l’honneur des femmes qui
ont « disparu » ou ont été assassinées à Ciudad Juárez et Chihuahua au
monument Benito Juárez (situé à l’angle des rues Vicente Guerrero et
Constitución). Une minute de silence sera observée.
14 h 45 : départ pour le Morroco’s, dancing local, situé dans les jardins
Carta Blanca (1 688 avenue Reforma, Col. Barreal)
15 h 00 : déjeuner servi au Morroco’s, avec accompagnement musical par des
musiciens de Juárez. Des vendeurs locaux proposeront de quoi se restaurer à
un prix raisonnable. Des informations sur les différents groupes locaux de
femmes et de défense des droits humains seront à la disposition des
participants (1 688 avenue Reforma, Col. Barreal).
16 h 15 : lecture de poèmes par un groupe d’étudiants d’El Paso et de Juárez
au Morrocco’s (1688 avenue Reforma, Col. Barreal)
16 h 30 : représentation spéciale au profit de V-Day de la pièce Les
Monologues du vagin, jouée par Lilia Aragon, Marinitia Escobedo, Laura
Flores, Monica Alicia Juarez, Eve Ensler, Sally Field, Jane Fonda, Christine
Lahti et Shiva Rose. (1 688 avenue Reforma, Col. Barreal). Entrée libre.
Ce programme peut encore être modifié. Pour obtenir sa dernière version,
veuillez consulter la page Internet www.vday.org/juarez