Sélectionnez le texte à transférer par copier/coller vers traitement de textes
Generalnomu prokuroru Garnik N.
Ukraina 252601 g. Kyiv-II
Ul. Reznitskaya 13/15
Prokuratura Ukrainy
Ukraine
Monsieur le Procureur Général,
Je suis un(e) étudiant(e) de l’école ............................... en Belgique.
Je voudrais exprimer mes préoccupations au sujet des mauvais traitements qui auraient été infligés à Timur Flores Lopez le 14 juin 2002.
Je vous demande instamment de prendre immédiatement des mesures pour garantir la sécurité de ce prisonnier et de veiller à ce qu’il ne fasse pas l’objet de nouvelles représailles.
Je vous exhorte à mener sans délai une enquête approfondie et impartiale sur les allégations selon lesquelles Timur Flores Lopez a été battu par des responsables de l’application des lois portant des masques à la prison de Vinnitsa, le 14 juin 2002.
Je suis également préoccupé(e) par les informations selon lesquelles Timur Flores Lopez a été condamné en novembre 2001 sur base d’ « aveux » extorqués sous la torture, et vous prie de veiller à ce qu’une enquête approfondie et impartiale soit ouverte sur ces informations et conclue dans les meilleurs délais.
Je vous rappelle que vous êtes tenus de respecter la Convention de Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
En espérant que vous tiendrez compte de ma lettre, je vous prie de croire, Monsieur le Procureur Général, à l’expression de mes sentiments distingués.
Nom et Prénom :
Adresse :
Signature :
Ministerstvo vnutrishnykh spav Ukrainy
Ministru Smirnov Y.
Ukraina 252024 g. Kyiv
Ul.Bogomoltsa , 10
Ukraine
Courriel : mail@centrmia.gov.ua
Monsieur le Ministre,
Je suis un(e) étudiant(e) de l’école ................................... en Belgique.
Je voudrais exprimer mes préoccupations au sujet des mauvais traitements qui auraient été infligés à Timur Flores Lopez le 14 juin 2002.
Je vous demande instamment de prendre immédiatement des mesures pour garantir la sécurité de ce prisonnier et de veiller à ce qu’il ne fasse pas l’objet de nouvelles représailles.
Je vous exhorte à mener sans délai une enquête approfondie et impartiale sur les allégations selon lesquelles Timur Flores Lopez a été battu par des responsables de l’application des lois portant des masques à la prison de Vinnitsa, le 14 juin 2002.
Je suis également préoccupé(e) par les informations selon lesquelles Timur Flores Lopez a été condamné en novembre 2001 sur base d’ « aveux » extorqués sous la torture, et vous prie de veiller à ce qu’une enquête approfondie et impartiale soit ouverte sur ces informations et conclue dans les meilleurs délais.
Je vous rappelle que vous êtes tenus de respecter la Convention de Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants.
En espérant que vous tiendrez compte de ma lettre, je vous prie de croire, Monsieur le Ministre, à l’expression de mes sentiments distingués.
Nom et Prénom :
Adresse :
Signature :