PASSEZ À L’ACTION : ENVOYEZ UN APPEL EN UTILISANT VOS PROPRES MOTS OU EN VOUS INSPIRANT DU MODÈLE DE LETTRE CI-DESSOUS
Monsieur le Président,
Je vous écris afin d’attirer votre attention sur la détérioration rapide de la santé de Tofig Yagublu, responsable politique de l’opposition, qui se trouve en détention arbitraire. Il se trouve au centre pénitentiaire n° 17, et un de ses genoux ne peut plus supporter son poids, du fait de douleurs aiguës et de gonflements.
À la suite de demandes répétées de la part de sa famille, il a été transféré à l’hôpital des services carcéraux, où une radiographie a été effectuée mais s’est avérée insuffisante pour diagnostiquer le problème. Il a ensuite été transféré à l’hôpital Leyla Shikhlinskaya, où une IRM a été réalisée. Cependant, au 15 juin, soit plus quatre semaines après l’IRM, et bien que Tofig Yagublu ait consenti à ce que les résultats soient partagés avec sa famille, les conclusions de l’IRM n’avaient toujours pas été communiquées à Tofig Yagublu ni à ses proches, et les autorités carcérales ont systématiquement refusé de le faire.
La tuméfaction au niveau de son genou avait été constaté durant son passage en détention provisoire à Kurdakhani, où il a été examiné à plusieurs reprises. Au début, le personnel carcéral l’a dissuadé de porter une attelle au genou. Cependant, après l’IRM, le médecin qui l’a examiné a fortement conseillé le port d’une attelle.
La douleur est devenue si forte qu’il a désormais besoin d’un dispositif d’aide à la marche. Sa famille a dû faire le nécessaire pour qu’il puisse recevoir une béquille, mais les autorités de la prison s’opposent à ce qu’il l’utlise et l’ont renvoyée à la famille.
L’État est responsable de la vie et de la santé de toutes les personnes se trouvant sous sa garde. Cela suppose entre autres de garantir un accès gratuit à des services de soin, sans discrimination, et de fournir des soins médicaux immédiats dans les situations urgentes.
Je vous exhorte à libérer Tofig Yagublu immédiatement et sans condition, et à garantir qu’il puisse recevoir les soins dont il a besoin. Je demande aussi aux autorités azerbaïdjanaises de cesser d’utiliser le système de justice pénale afin de réprimer l’opposition et la liberté d’expression.
Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma haute considération.
LANGUES À PRIVILÉGIER POUR LA RÉDACTION DE VOS APPELS : turc azéri, turc, russe, anglais
Vous pouvez également écrire dans votre propre langue.