Écrire Zoubaïr Isaïevitch Zoubaïraïev (h), 30 ans (âge à confirmer)

EUR 46/031/2008 - AU 342/08 Zoubaïr Isaïevitch Zoubaïraïev, un Tchétchène emprisonné à Volgograd (sud de la Russie), semble avoir été torturé. Il ne reçoit pas les soins médicaux dont il a besoin, même s’il se trouve actuellement dans un hôpital pénitentiaire, et il risque encore de subir des actes de torture ou d’autres mauvais traitements. En août 2007, Zoubaïr Zoubaïraïev a été condamné à passer cinq années dans une prison de haute sécurité et envoyé dans la colonie pénitentiaire IAR-154/25 de Frolovo, une ville de la région de Volgograd. Selon des sources proches de lui, des agents de cet établissement l’ont torturé et soumis à d’autres formes de mauvais traitements pendant toute la période où il y a séjourné. Ils lui ont notamment infligé des décharges électriques. Ils l’ont également frappé à maintes reprises avec des bouteilles en plastiques remplies d’eau, des matraques et des crosses de fusil jusqu’à ce qu’il s’évanouisse, puis l’ont ranimé afin de continuer leur passage à tabac. Aucune prise en charge médicale ne lui a été fournie, et ses blessures n’ont pas été consignées. Après s’être plaint plusieurs fois de subir des actes de torture et d’autres mauvais traitements, Zoubaïr Zoubaïraïev a été transféré dans la colonie pénitentiaire n° 9 de Volgograd. En février 2008, il a été admis à l’hôpital pénitentiaire LIU-15, dans la même ville, où il est toujours détenu. Cependant, certaines sources proches de lui affirment qu’il a continué d’être frappé et (…)