Écrire Jerónimo Gómez Saragos ; Antonio Gómez Saragos ; Miguel Demeza Jiménez ...

...Sebastián Demeza Deara ; Pedro Demeza Deara ; Jerónimo Moreno Deara ; Alfredo Gómez Moreno ; Miguel Vázquez Moreno ] Membres de la communauté tzeltal. Erick Bautista Gómez, membre d’une organisation paysanne AMR 41/029/2009 - Action complémentaire sur l’AU 103/09 (AMR 41/021/2009, 21 avril 2009) et sa mise à jour (AMR 41/024/2009, 6 mai 2009) Le 8 mai, huit hommes de la communauté tzeltal de San Sebastián Bachajón, dans l’État du Chiapas, ont été renvoyés devant un tribunal. Depuis, les poursuites à l’encontre de l’un d’entre eux, Miguel Vázquez Moreno, ont été abandonnées. Ses sept compagnons pourraient toutefois être jugés sur la base de déclarations faites à la suite d’actes de torture et d’autres mauvais traitements. L’organisation locale de défense des droits humains qui les représente a interjeté appel contre leur passage en jugement. Ces huit hommes ont déclaré avoir été battus lors de leur arrestation et torturés durant leur séjour dans le centre de détention non officiel « Quinta Pitiquito », avant d’être contraints à faire devant les représentants du bureau du procureur général du Chiapas une déclaration initiale dans laquelle ils reconnaissaient être impliqués dans un vol avec violence. Ils n’ont pas pu bénéficier d’une assistance juridique appropriée, ni de la présence d’un interprète parlant leur langue. Les sept hommes toujours en détention affirment que certains de leurs codétenus à « El Amate », la prison où ils ont été (…)