Écrire Appelez la cour suprême à la clémence en faveur de Tang Yanan

AU 226/09, ASA 17/046/2009, 27 août 2009 ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 8 OCTOBRE 2009.Vérifiez auprès de votre section s’il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci. Le tribunal populaire supérieur de la province de l’Anhui a rejeté le recours formé par Tang Yanan contre sa condamnation à mort. La Cour suprême populaire, siégeant à Pékin, réexamine actuellement la peine prononcée à son encontre. Si cette peine est confirmée, il pourrait être exécuté dans les jours à venir. À l’issue d’un procès, semble-t-il, inique, le tribunal populaire intermédiaire de la ville de Bozhou, dans la province de l’Anhui, a condamné Tang Yanan le 11 décembre 2008 pour « collecte frauduleuse de fonds publics ». Selon la presse chinoise, cet homme et 20 autres co-accusés ont obtenu illégalement 970 millions de yuans (environ 99 millions d’euros) de fonds publics entre 2004 et 2007. Cet argent était destiné à un centre d’élevage de cerfs, dont les bois sont utilisés en médecine traditionnelle chinoise. Ils sont parvenus à attirer près de 50 000 investisseurs issus de plus de 110 districts et comtés de sept provinces en leur promettant un retour sur investissement élevé. La presse chinoise a indiqué que Tang Yanan avait reconnu sa culpabilité. Cependant, lors de l’audience d’appel, il s’est rétracté en affirmant qu’il avait « avoué » sous la torture. Malgré cela, le tribunal populaire supérieur de la province de l’Anhui a confirmé la déclaration de culpabilité. (…)