Écrire Bahrein. Condamnation et suite des procès de Zainab Al Khawaja

Action complémentaire sur l’AU 117/12, MDE 11/035/2012, 25 mai 2012 ENVOYEZ VOS APPELS AVANT LE 6 JUILLET 2012. Vérifiez auprès de votre section s’il faut encore intervenir après la date indiquée ci-dessus. Merci. Les procès de Zainab Al Khawaja se poursuivent. Cette militante bahreïnite et une autre femme ont commencé le 20 mai une grève de la faim de cinq jours pour protester contre leur détention prolongée. Zainab Al Khawaja a été condamnée à un mois d’emprisonnement dans l’une des affaires qui la concernent. Le 24 mai, une juridiction pénale inférieure a condamné Zainab Al Khawaja à 30 jours d’emprisonnement pour avoir pris part à un « rassemblement illégal » et avoir agressé un agent. Cependant, cette femme a déjà purgé sa peine puisqu’elle a passé plus d’un mois en détention. Le 2 mai, elle avait été relaxée d’un autre chef d’accusation (outrage à agent dans un hôpital militaire). Le 21 mai, on lui a infligé une amende de 200 dinars (environ 420 euros) dans une autre affaire où on lui reprochait d’avoir insulté un policier mais elle a, semble-t-il, refusé de payer l’amende. Zainab Al Khawaja se trouve actuellement à la prison pour femmes de Madinat Issa et elle doit encore subir deux procès : le premier pour obstruction à la circulation lors d’une manifestation et le second, aux côtés de Masuma Sayyid Sharaf, pour « rassemblement illégal », « incitation à la haine contre le régime » et un autre chef d’accusation lié à l’agression présumée de policiers au (…)