Bonne nouvelle Iran (f) ; Khayrieh (f) ; Kobra N. (f), 44 ans ; Soghra Molai (f) ; Fatemeh (f) ; Abdollah Farivar Moghaddam (h), environ 50 ans

MDE 13/014/2009 - Informations complémentaires sur l’AU 257/06 (MDE 13/113/2006, 28 septembre 2006) et sa mise à jour (MDE 13/141/2006, 21 décembre 2006) La condamnation à mort par lapidation de Kobra N. a été commuée en une peine de 100 coups de fouet. Le 19 janvier 2009, son avocate, Maryam Kiyan Ersi, a indiqué au site Internet Women’s Field (http://www.meydaan.net/english/showarticle.aspx?arid=742) que le responsable du pouvoir judiciaire avait enfin émis l’ordonnance de commutation, deux ans après sa lettre expliquant les détails de l’affaire et demandant une grâce. Kobra N. a été contrainte à la prostitution par son époux, toxicomane, qui était violent envers elle. En 1995, après avoir été rouée de coups par celui-ci, elle a fait part de son projet de le tuer à l’un de ses clients réguliers. Kobra N. a conduit son époux à l’endroit convenu et le client l’a tué. Ce dernier a été condamné à mort mais a obtenu le pardon de la famille de la victime après lui avoir versé la diya (compensation financière, également appelée « prix du sang »). Kobra N. a été condamnée à cinq ans d’emprisonnement pour complicité de meurtre et à trois ans pour obstruction à la justice. Auparavant, elle avait été déboutée de son recours en grâce à trois reprises. Soghra Molai a été condamnée à quinze ans d’emprisonnement pour complicité dans le meurtre de son époux, Abdollah, ainsi qu’à la peine de mort par lapidation pour adultère. Elle a finalement bénéficié d’un non-lieu pour (…)