La vidéo de Kumi Naidoo appelant Andrés Manuel López Obrador à empêcher un renforcement de la militarisation du Mexique est disponible sur Facebook. Vous pouvez également télécharger le fichier ici.
Voici ci-dessous un extrait de la transcription de la vidéo :
« À l’attention du président élu : Aujourd’hui, Monsieur le Président, vous vous trouvez à la croisée des chemins. Vous pouvez suivre la même voie que vos prédécesseurs et prendre le risque de faire les mêmes erreurs, ou vous pouvez envisager une nouvelle stratégie et adopter une autre approche, dans le cadre de laquelle les forces armées regagneront progressivement leurs casernes et les ressources seront utilisées pour créer une force de police qui respectera les droits humains et à qui les Mexicains pourront faire confiance. Nous vous demandons instamment de faire le bon choix. Merci beaucoup, muchas gracias. »