Écrire Un manifestant gravement blessé par un canon à eau

Lorsqu’il a été blessé, Baek Nam-gi protestait contre la politique agricole du gouvernement, qui risquerait d’avoir des effets néfastes sur les prix des produits agricoles. Quelque 130 000 participants représentant de nombreuses organisations se sont rassemblés pour participer à la manifestation du 14 novembre 2015, pour laquelle 20 000 policiers ont été mobilisés.

La police a bloqué le passage des manifestants à l’aide de colonnes de véhicules et d’autres barrages. Baek Nam-gi tentait de forcer ces barrages en tirant des cordes attachées aux roues des véhicules lorsqu’il a été projeté à terre par le jet d’un canon à eau. La police a interdit 19 rassemblements et défilés programmés par diverses organisations ce jour-là, au motif qu’ils entraveraient la circulation. Des affrontements ont eu lieu entre les policiers et les participants quand ces derniers ont dépassé le périmètre autorisé et se sont dirigés vers le siège de la présidence.

Selon les Principes de base des Nations unies sur le recours à la force et l’utilisation des armes à feu par les responsables de l’application des lois, le recours à la force doit respecter les principes de légalité, de nécessité et de proportionnalité, et l’obligation de rendre des comptes de manière complète et transparente doit être garantie. Concrètement, les policiers doivent faire preuve de retenue lorsqu’ils emploient la force afin de réduire autant que possible les dommages corporels et de préserver la vie humaine, et s’assurer qu’une aide médicale adaptée soit apportée le plus tôt possible aux personnes blessées (principe n° 5). Ils doivent en outre veiller à ce que tout le monde bénéficie du droit de réunion pacifique (principe n° 12) et limiter l’emploi de la force lors de rassemblements au minimum nécessaire (principe n° 13). Par ailleurs, il incombe aux autorités sud-coréennes de faire en sorte que les responsables de l’application des lois soient amenés à rendre des comptes et soumis à des sanctions pénales en cas de recours arbitraire ou abusif à la force (principe n° 7).

Les consignes de la police sud-coréenne précisent que la force du canon à eau ne doit pas dépasser 1 000 tours par minute si la distance entre les personnes visées et celui-ci est inférieure à 10 mètres, et que les canons à eau doivent toujours être orientés en dessous du niveau de la poitrine.

D’après les calculs effectués par l’association d’avocats Minbyun à partir des images publiques des faits, le canon à eau n’était qu’à sept à huit mètres de Baek Nam-gi lorsqu’il a été touché, et on voit sur ces images qu’il a été frappé à la tête par le jet d’eau. Selon une réponse de la Direction de la police nationale aux demandes d’informations, la force des canons à eau se situait entre 2 500 et 2 800 tours par minute au moment où Baek Nam-gi a été touché.