Deux militants chinois reconnus comme réfugiés par le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) risquent d’être victimes de torture et d’autres mauvais traitements depuis qu’ils ont été expulsés par la Thaïlande, probablement vers la Chine.
Les militants chinois Jiang Yefei (à gauche) et Dong Guangping risquent fortement de faire l’objet d’actes de torture et d’autres mauvais traitements, ainsi que d’un procès inique en Chine depuis qu’ils ont été expulsés par la Thaïlande. Ces deux hommes ont été arrêtés le 28 octobre 2015 par les autorités thaïlandaises car ils n’avaient pas de visa valable. Leurs familles n’ont pas été informées officiellement de leur expulsion, survenue entre le 12 et le 16 novembre, et n’ont aucun contact avec eux depuis le 5 novembre.
Jiang Yefei et Dong Guangping ont déjà été appréhendés en Chine en raison de leur militantisme pacifique. Le premier a été arrêté et torturé en mai et août 2008 après avoir critiqué la réaction des autorités au séisme qui a ravagé la province du Sichuan la même année. Il s’était enfui peu de temps après avec sa femme en Thaïlande et s’est vu accorder le statut de réfugié par le HCR en avril dernier.
Dong Guangping a été maintenu en détention en Chine entre mai 2014 et février 2015 pour avoir participé à un événement en hommage aux victimes de la répression des manifestations organisées en 1989 sur la place Tiananmen. Il est parti en Thaïlande en septembre dernier avec sa femme et sa fille pour échapper au harcèlement. Au moment de son arrestation, le HCR étudiait sa demande de statut de réfugié, qui a depuis été approuvée.
Jiang Yefei et Dong Guangping étaient censés rester dans une prison de Bangkok jusqu’au 20 et 25 novembre respectivement pour avoir bafoué les lois relatives à l’immigration et ne pas avoir payé les amendes correspondantes. Pendant ce temps, le HCR aurait pu s’occuper de leur transfert vers un autre pays capable d’assurer leur protection. Le 6 novembre dernier, des personnes inconnues des deux hommes et de leurs familles ont payé ces amendes, ce qui a entraîné le transfert immédiat des militants vers le centre de détention pour migrants et leur expulsion quelques jours plus tard.